PSU e-Newsletter,Year 2021 Issue 7 ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
|
|
|
|
|
|
PSU ranked #5 in Thailand by QS World University Rankings 2022.
|
|
สงขลานครินทร์ อันดับ 5 ร่วม มหาวิทยาลัยไทย จาก QS World University Rankings 2022
|
|
|
Prince of Songkla University has been ranked #5 in the country and #801-1000 in the world by QS World University Rankings 2022, a position shared with three other Thai universities. |
|
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อันดับ 5 ร่วมมหาวิทยาลัยไทย และอันดับ 801-1000 ร่วมของโลก จากการจัดอันดับมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก โดย QS World University Rankings 2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAS 2021: PSU ranked #1 in Thailand in Food Science & Technology, and Biotechnology.
|
|
ARWU ยกคุณภาพสาขาเทคโนโลยีอาหารและเทคโนโลยีชีวภาพ ม.อ. ขึ้นกลุ่มอันดับ 1 ของประเทศ
|
|
|
Shanghai Ranking Consultancy, PRC, has placed Prince of Songkla University among top-ranking universities worldwide. |
|
ม.อ. ได้รับการจัดอันดับคุณภาพสาขาเทคโนโลยีอาหารและเทคโนโลยีชีวภาพ ม.อ. ขึ้นกลุ่มอันดับ 1 ของประเทศ โดย Academic Ranking of World Universities 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU’s LGBTQ-supporting policies and new dress code appreciated by students.
|
|
นักศึกษา ปลื้ม ม.อ. เปิดเสรีแต่งกายตามเพศสภาพ
|
|
|
Students appreciate that PSU realizes the importance of LGBTQ rights as evidenced by its latest policies supporting gender equality. |
|
นักศึกษาขอบคุณ ม.อ. ที่เห็นความสำคัญของกลุ่ม LGBTQ ออกประกาศอนุญาตให้นักศึกษาแต่งกายตามเพศสภาพ ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU Phuket Campus COVID-19 vaccination for staff & students until end of June 2021.
|
|
ม.สงขลานครินทร์ ภูเก็ต นำร่องฉีดวัคซีนโควิด-19 ตั้งเป้าบุคลากร-นักศึกษา ฉีดครบสิ้นเดือน มิ.ย. 64
|
|
|
Prince of Songkla University’s Phuket Campus is vaccinating its Thai and foreign staff and students against COVID-19. The vaccination campaign is expected to reach completion by the end of June 2021, corresponding to the Phuket Sandbox Model starting on 1 July 2021. |
|
ม.อ. วิทยาเขตภูเก็ต เดินหน้าฉีดวัคซีนโควิด-19 แก่บุคลากรและนักศึกษา ทั้งชาวไทยและต่างชาติ คาดฉีดครบภายในสิ้นเดือน มิ.ย. 64 นี้ เพื่อสนองนโยบายการเปิดจังหวัดภูเก็ต ในวันที่ 1 ก.ค. 64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU discovered "Alphonsea Sikhit", a novel plant species.
|
|
ม.สงขลานครินทร์ ค้นพบ “ตำหยาวสี่ขีด” พืชชนิดใหม่ของโลก
|
|
|
Botanists from PSU’s Faculty of Science discovered "Alphonsea Sikhit", a new species from Sikhit Waterfall National Park, Nakhon Si Thammarat . |
|
นักพฤกษศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ ม.อ. ค้นพบ “ตำหยาวสี่ขีด” พืชชนิดใหม่ของโลก บริเวณอุทยานแห่งชาติน้ำตกสี่ขีด จ.นครศรีธรรมราช |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|