PSU e-Newsletter,Year 2022 Issue 4 ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
|
|
|
|
|
|
Phuket Campus: three areas of sustainable development focusing on health promotion to ensure the well-being of people of all ages
|
|
ม.อ.ภูเก็ต ขับเคลื่อน 3 ด้าน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน เน้นการส่งเสริมสุขภาพ สู่ความเป็นอยู่ที่ดีของประชากรทุกช่วงวัย
|
|
|
Phuket Campus focuses on SDG3: Good Health and Well Being, with an emphasis on health promotion and providing quality healthcare services to people of all ages to ensure their well-being. |
|
ม.อ. วิทยาเขตภูเก็ต มีเป้าหมายเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ขับเคลื่อนการพัฒนาที่ยั่งยืนเป้าหมายที่ 3 Good Health and Well Being เน้นการส่งเสริมสุขภาพ ให้ประชากรทุกช่วงวัยมีสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU awarded Thailand Quality Class 2021
|
|
“สงขลานครินทร์”รับรางวัลการบริหารสู่ความเป็นเลิศ ปี 2564
|
|
|
“PSU” received the Thailand Quality Class (TQC) award, as announced by the National Quality Award, organized by the National Quality Award Office. |
|
ม.อ. ได้รับการประกาศให้ได้รับรางวัลการบริหารสู่ความเป็นเลิศ ปี 2564 จัดโดย สำนักงานรางวัลคุณภาพแห่งชาติ พร้อมด้วยผู้บริหารองค์กรต่างๆ ร่วมแถลงข่าวผลรางวัลคุณภาพแห่งชาติในครั้งนี้ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU administrators’ courtesy visit to H.E. Ambassador of Bahrain to Thailand for academic cooperation discussions
|
|
ผู้บริหาร ม.อ. เยี่ยมคารวะทูตบาห์เรน เพื่อสานต่อความร่วมมือด้านวิชาการทั้ง 2 ประเทศ
|
|
|
A team of Prince of Songkla University administrators led by PSU President Asst. Prof. Dr. Niwat Keawpradub, paid a courtesy visit to H.E. Ms. Muna Abbas Mahmood Radhi, Ambassador of the Kingdom of Bahrain to the Kingdom of Thailand. |
|
คณะผู้บริหาร ม.อ. นำโดยอธิการบดี เข้าเยี่ยมคารวะและหารือร่วมกับ H.E. Ms. Muna Abbas Mahmood Radhi เอกอัครราชทูตบาห์เรนประจำประเทศไทย เพื่อสานต่อความร่วมมือทางด้านวิชาการและความร่วมมือด้านสาธารณสุขระหว่างมหาวิทยาลัยและราชอาณาจักรบาห์เรน |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance, Saudi Arabia, delegation’s courtesy visit to PSU President
|
|
คณะผู้แทนกระทรวงกิจการอิสลามฯ แห่งซาอุดิอาระเบียเข้าเยี่ยมคารวะอธิการบดี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
|
|
|
An honorable delegation from the Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance, Kingdom of Saudi Arabia, was introduced to the PSU President by the Director of the PSU Halal Institute. |
|
ผ.อ. สถาบันฮาลาลนำคณะผู้แทนจากกระทรวงกิจการอิสลามการเผยแผ่ และการให้คำปรึกษาศาสนา ประเทศซาอุดิอาระเบีย เข้าเยี่ยมคารวะอธิการบดี ม.อ. เพื่อสร้างความร่วมมือกับองค์กรและหน่วยงานต่างๆ หลังฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศซาอุดิอาระเบียกับประเทศไทย |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOU signed with University of Plymouth, U.K.
|
|
สงขลานครินทร์ ลงนามความร่วมมือทางวิชาการกับ University of Plymouth สหราชอาณาจักร
|
|
|
MOU signing ceremony between the Faculty of Nursing, PSU and the School of Nursing and Midwifery, Faculty of Health, University of Plymouth, U.K. |
|
ม.อ. ลงนามความร่วมมือทางวิชาการ กับ University of Plymouth สหราชอาณาจักร เพื่อดำเนินกิจกรรมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างคณะพยาบาลศาสตร์ของทั้งสองมหาวิทยาลัย |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSU Halal Institute organized training and certificate ceremony to graduates of the Halal Business System Management Program
|
|
สถาบันฮาลาล ม.อ. ปัจฉิมนิเทศและมอบประกาศนียบัตรผู้สำเร็จการศึกษาหลักสูตรการจัดการระบบกิจการฮาลาล รุ่นที่ 1
|
|
|
The PSU Halal Institute organized an informational session on the first graduating class of the Halal Business System Management Course for academic year 2021. The course produces experts in Halal-related fields. |
|
ม.อ. โดยสถาบันฮาลาล จัดกิจกรรมปัจฉิมนิเทศหลักสูตรการจัดการระบบกิจการฮาลาล รุ่นที่ 1 ประจำปีการศึกษา 2564 สามารถเป็นผู้เชี่ยวชาญงานด้านฮาลาลได้อย่างมีประสิทธิภาพในอนาคต |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
College of Computing lecturer and student awarded at Thailand Inventor's Day 2022
|
|
นักศึกษาและอาจารย์ วิทยาลัยการคอมพิวเตอร์ ม.อ.ภูเก็ต คว้ารางวัลผลงานสิ่งประดิษฐ์คิดค้น ในงานวันนักประดิษฐ์ ปี 2565
|
|
|
A lecturer and a student from the College of Computing, Phuket Campus, have received the Invention Award in Information Technology and Communication Arts from the National Research Council of Thailand, at Thailand Inventor's Day 2022. |
|
นักศึกษาและอาจารย์จากวิทยาลัยการคอมพิวเตอร์ ม.อ.วิทยาเขตภูเก็ต ได้รับรางวัลผลงานสิ่งประดิษฐ์คิดค้น จากสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ ในงานวันนักประดิษฐ์ ประจำปี 2565 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trang Campus architecture student won logo design contest "10 years of Samui Architects"
|
|
นักศึกษา สถาปัตย์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง ชนะเลิศออกแบบ Logo “10 ปี สถาปนิกสมุย”
|
|
|
Mr. Nattaporn Wattatham, a fifth-year student at the Faculty of Architecture,Trang Campus, won a logo design contest themed "10 years of Samui Architects". |
|
นักศึกษาคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ม.อ.วิทยาเขตตรัง ได้รับรางวัลชนะเลิศจากการส่ง ผลงานเข้าประกวดออกแบบตราสัญลักษณ์ (Logo) ในโอกาสครบรอบ 10 ปี สถาปนิก สมุย พร้อมประกาศนียบัตร |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|